Quarantine by Stefan Marx
Stefan Marx
Stefan is a Hamburg original artist and illustrator now residing in Berlin. Founder and Creative director of his own brand Lousy Livin since 1995. Stefan has created a whole universe of different black outlined characters commonly playing part and at the same time coming from a skateboar- ding background.
Stefan es un artista original de Hamburgo, ahora residente en Berlín. Fundador y director creativo de su propia marca ̈Lousy Livin ̈ desde 1995. Stefan ha creado todo un universo de diferentes personajes contorneados en negro, jugando comúnmente un papel que al mismo tiempo tiene un estrecho enlace con el skate.
What do you do to keep up your good mood during confinement?
Qué haces para mantenerte positivo durante la cuarentena?
During my Berlin confinement i try to keep up with my routines, work on my To-Do list and try to draw as much as possible. I’m lucky to have a black and white copy machine in my appartment, so i did a zine here too with all the paper i had left here. I call my friends and family more often and i read some books and listen to podcasts alot actually. Looking at art on social media and in books makes me happy too. With Lousy Livin we work for some ideas for the end of the year.
Durante mi confinamiento en Berlín, trato de mantener mis rutinas, trabajar en mi lista de tareas pendientes y tratar de dibujar tanto como sea posible. Tengo la suerte de tener una fotocopiadora en blanco y negro en mi apartamento, así que hice un zine con todo el papel que me quedaba. Llamo a mis amigos y familiares con mayor frecuencia, leo algunos libros y escucho muchos podcasts ahora mismo. Mirar el arte en las redes sociales y en los libros también me hace feliz. Con Lousy Livin estamos trabajando en algunas ideas para finales de año.
A positive thought to share these days?
Un pensamien- to positivo para compartir estos días?
Lets all be a bit more patient and we get through this together, take care and we see us after the confinement to celebrate life.
Seamos un poco más pacientes y su- peremos todo esto juntos, cuidaros y nos vemos después del confinamien- to para celebrar la vida.
Thank you for your answers Stefan, we’ll be out soon to enjoy the sun.
Gracias por las respuestas Stefan, pronto saldremos a disfrutar del sol.
You can check Stefan’s work on instagram.
Puedes ver el trabajo de Stefan en su instagram.
@stefanmarx
@lousylivinunderwear